翻拍12次仍成爆款?解码“一本多拍”成功学

日期:2025-06-23 13:21:56 / 人气:25


一、“一本多拍”现象:短剧市场的规模化生产逻辑
短剧《十八岁太奶奶驾到,重整家族荣耀》成为爆款,但其已是原著《孝子贤孙都跪下,我是你们太奶奶》的第7版翻拍。娱乐资本论统计显示,5 - 6月上线、登上热力榜与热播榜的短剧中,“一本多拍”剧达16部,同一小说IP被多次翻拍已成常态。

这一现象的背后是互联网产品思维的渗透。“一本多拍”并非简单跟风,而是在原著上架互联网时便进入生产环节。编剧阿巾透露,制作方优先选择评分超9.0、阅读人数10万 + 的新IP(如未完成但数据好的作品),原IP受众越多越易被选中。例如《完蛋!我养的小白脸是京圈太子爷》在未被改编前就是番茄头部大IP,5.3万人打出9.1分,完结三个月后阅读人数仍超7万。

平台掌握大量优质IP(如100部),但承制方多达1000个,导致“僧多粥少”,“一本多拍”成为必然。制片人满满将承制方比作“产品经理”,只评估盈利可能,原创剧本因难出头逐渐被边缘化。

二、情感本:头部演员扛剧,流量为王?
在“一本多拍”剧中,情感本占比近70%,且往往只有一个版本能热度断层领先,头部演员参演是共同特征。

以《京枝欲夜》为例,柯淳拍摄的第10版《栀栀复栀栀》无论是早期版本《京栀玉叶》,还是后期微创新的《晚栀未眠》,都无法与之相比。柯淳版收藏量达332万,播放量10亿,远超其他版本。《月光锈》中,听花岛旗下艺人韩雨彤凭借主演身份吸引观众,评论区观众多为“慕名而来”,其收藏量达234.5万,远高于另一版本《危情博弈》的46.3万。听花岛承制、曾辉出演的《他过分野》同样胜出,曾辉此前已跻身头部演员行列,与其他版本主演热度差距明显。

头部女演员刘念出演的《请君入我怀》也成为爆款。原著故事线清晰,不同版本差异小,但刘念主演的版本累计热力值达3017.5万,红果收藏量656万,远超其他版本总和。不过,也有从业者认为内容才是核心,演员只是热度“放大器”。但不可否认的是,在同一原著改编、剧本相似度达90%的基础上,情感本中头部演员的带动效果显著。

三、非情感本:时效、情绪、微迭代决定成败
与情感本不同,非情感本的头部演员效应不明显。听花岛的《十八岁太奶奶驾到,重整家族荣耀》开篇不急于完成母子相认,而是先叙述女主与孙子的戏剧性摩擦,增加趣味与反差。同时,将女主身份改编为留洋博士,融合家国情怀、母子亲情与选秀等热门元素,在头部演员助力下,兼顾热度与质量。

时效性是非情感本爆款的关键因素之一。新热点刚出炉时,一部剧触达范围有限,其他版本上线仍能吸引受众。例如《重生选纨绔当爹!结果养成皇帝了》的两部爆款,《郡主十岁,我把纨绔爹养成皇帝啦》因上线早抢占先机,后虽制作更精良,但间隔时间过长、优势不明显的热度就会下跌。

制作精良也是重要因素。《郡主十岁,我把纨绔爹养成皇帝啦》因制作更精良,收藏量超过首部103.9万,登顶红果热榜一周。而《福宝十岁,把纨绔爹爹养成皇帝啦》因间隔时间长、制作与主角颜值未拉开差距,热度断崖式下跌。

情绪调动和微迭代同样不可或缺。第一版《荒年全村啃树皮,我有系统满仓肉》直接进入剧情,快速调动受众情绪,成为爆款;第二版扩大支线剧情,弱化了身份转变的新奇感,热度大幅下滑。在萌宝题材中,儿童设定比成人设定更具戏剧反差,更受市场欢迎,如《重生选纨绔当爹!结果养成皇帝了》的儿童版热度远超成人版。

四、总结:“六边形战士”才能跑得更远
“一本多拍”爆款诞生的背后,情感本依靠头部演员流量与CP感,非情感本则需兼顾时效性、情绪调动和微迭代。无论是哪种类型,只有契合市场需求的“六边形战士”(演员、制作、内容、时效、情绪、创新),才能在这场“内部赛马”中脱颖而出,实现翻拍多次仍成爆款的神话。

作者:杏鑫娱乐




现在致电 8888910 OR 查看更多联系方式 →

COPYRIGHT 杏鑫娱乐 版权所有